第3课： 听力内容

听力练习 A

dialog: The best vacation ever!
Jenny: Hello, Ben!
Ben: Hi, Jenny. Welcome back. Jenny: Thanks!
Ben: Where _1__2_____ vacation?
Jenny: I __3___4___5__ friend.
Ben Venice: I'm jealous! Tell me everything! When did you __6___
Jenny: Yesterday.
Ben: ___7__?
Jenny: Wet!
Ben: __8__ expensive?
Jenny: Yes. Very. _____9____the hotel.
Ben: How were the restaurants?
Jenny: They were excellent. But expensive. I __10__every__11___ I had.
Ben: So ... the weather was __12___ everything was very expensive, and you don't have any money left. It sounds terrible!
Jenny: No. It was the best vacation ever!

听力讲解

Jenny: Hello, Ben!
Ben: Hi, Jenny. Welcome back.
Jenny: Thanks!
Ben: Where 1. did you 2. spend your vacation?
Jenny: 1 3. went to 4. Venice 5. with a friend.
Ben Venice: I'm jealous! Tell me everything! When did you 6. get back?
Jenny: Yesterday.
Ben: 7. How was the weather?
Jenny: Wet!
Ben: 8. Was it expensive?
Jenny: Yes. Very. 9. Especially the hotel.
Ben: How were the restaurants?
Jenny: They were excellent. But expensive. 1 10. spent 11. cent I had.
Ben: So ... the weather was 12. wet, everything was very expensive, and you don't have any money left. It sounds terrible!
Jenny: No. It was the best vacation ever!

听力练习

Friends

ADELE: Hi, Emma! Hi, Ben! Hello, Emily! Hello, Eddie! Hi, everybody!
EVERYBODY EXCEPT KEVIN: Hi, Adele!
EMILY: Nice to see you again, Adele. Kevin, this is Adele. Adele, this is Kevin.
ADELE: Hi, Kevin. Are you listening to the Red__ 1 __Chili Peppers?It's__2__loud.
KEVIN: Yes... (turns the music down) Is that 3 ? (Adele nods her head) Are you a friend of Emma's?
ADELE: Yes.
KEVIN: Emma said she had a friend called Adele.
EDDIE:__ 4__to__ 5 __, Adele. It's on the kitchen__ 6__
EMILY: And there's__7__on the__8
BEN: Can I get you a drink, Adele?
ADELE: Yes, thanks, Ben. Some__ 9 __with a__10__of ice in it.
EMMA: Have you met my friend Adele yet, Kevin?
KEVIN: Yes. I've just met her. She's very friendly.
BEN: How did you spend your holiday, Adele?
ADELE: I went to South America with my best friend Kerrie.
EVERYBODY: Well!
EMMA:__1 1__jealous.
EDDIE: Was it expensive?
ADELE: Not very. But I spent everything. I haven't any money left.

听力讲解

Friends

ADELE: Hi, Emma! Hi, Ben! Hello, Emily! Hello, Eddie! Hi, everybody!
EVERYBODY EXCEPT KEVIN: Hi, Adele!
EMILY: Nice to see you again, Adele. Kevin, this is Adele. Adele, this is Kevin.
ADELE: Hi, Kevin. Are you listening to the Red 1. Hot Chili Peppers? It's 2.terribly loud.
KEVIN: Yes ... (turns the music down) Is that 3. better? (Adele nods her head) Are you a friend of Emma's?
ADELE: Yes.
KEVIN: Emma said she had a friend called Adele.
EDDIE: 4. Help yourself to 5. Mexican food, Adele. It's on the kitchen 6. bench
EMILY: And there's 7. French bread on the 8. shelf.
BEN: Can I get you a drink, Adele?
ADELE: Yes, thanks, Ben. Some 9. lemonade with a 10. bit of ice in it.
EMMA: Have you met my friend Adele yet, Kevin?
KEVIN: Yes. I've just met her. She's very friendly.
BEN: How did you spend your holiday, Adele?
ADELE: I went to South America with my best friend Kerrie.
EVERYBODY: Well!
EMMA: 11. We're all jealous.
EDDIE: Was it expensive?
ADELE: Not very. But I spent everything. I haven't any money left.

第3天 答疑

1.今天第一部分 it was best vacation ever.这个语境里 ever 放句尾怎么理解？“这仍然是最棒的假期”对吗？
ever：You use ever after comparatives and superlatives to emphasize the degree to which something is true or when you are comparing a present situation with the past or the
future. 以往任何时候 (用于形容词或副词的比较级和最高级之后) [强调] 表达强调而已，没什么实意。

2.有个美国朋友说话结尾总喜欢加一个 though，但本人也表示说不出是什么意思，这是只在口语里这样用吗？和上面那个 ever 的用法是一个道理吗？
3.以前听 dd 的时候，讲美语发音规则，n can kill d,friend 应该 d 不发音。我想问下奶爸， d 发音是英音的缘故吗？

这两个问题都跟本次课程无关，暂时不回答哈，我们还是希望只回答当天的针对性问题，而且第二个问题表述不清，回答不了。

4.“How was the weather?”或者是“How were the restaurants?”能否换成“How about the weather？、“How about the restaurants?” 就是how后面什么时候可以加about？平时问“什么怎么样？”特别习惯说 how about，这样对吗？请尽量不要，尽量用 how was

5,今天的练习中 venice 我错拼成了 vanise。请问奶爸，如何区分结尾 se 或者 ce 的发音？这是生词问题，不是听力问题，背上威尼斯这个生词即可。

6，第一部分，Where did you spend your vocation 中 did you 发音较快，听着像第一个 d 和前面的 where 一起读了，i 音省略，第二个 d 和 you 连读，不知道是不是这样？第一个 d 和前面的 where 一起读了——不是，你听错了，只是读的快而已。
第二个 d 的确和 you 连读了。

7，Emma said she had a friend called Adele.这一句中的 Called 发音感觉接近/kud/，是不
是我耳朵的问题？是你耳朵的问题。

8，提问：第二篇听力中
EMMA: Have you met my friend Adele yet, Kevin?
KEVIN: Yes. I've just met her. She's very friendly.
这里没看懂，Emma 问 Kevin 和 Adele 之前见没见过，然后 Kevin 回答 Yes？他是表达刚刚是第一次见吗？（因为前文 Emily 介绍 Kevin 和 Adele 相互认识，应该是刚认识吧，而且他说之前听 Emma 提到过 Adele）这句话的翻译是：
你见过 Adele 了吗？
见过了。

虽然是第一次见面，但是刚才 Emlily 介绍过了，这里的 met 指会面，而不是认识。

9，提问，英音中听了好多遍，to 发音是 tu，和美音发音不一样吗？
to 可以发成 tu 或者汉语拼音的 t，英美音相同，不用纠结。

10，I'm jealous 应该怎么翻译，还有第二部分的 Adele yet 听不清楚，希望奶爸解说一下，还有她的朋友们说 well 听成了 wow
jealous 查字典就能查到意思，字典就能查到的问题，希望大家以后别再问了哈——我很嫉妒。
Adele yet 是有连读的，有点类似汉语拼音的 lie，你体会体会。
well 听成了 wow 这不是问题，是你不习惯，没法解决。

11，今天第二个对话中，was it expensive 中的 expensive 好像在 expen 和 sive 之间有个 d 或停顿？
完全没有，你听错了。

12，还是第二个对话，最后一句的 I haven't any money left 中 haven't 的 t 好像也是发的 d 这个音？
英音的 t 是不做 flapped 处理的，这里发 t

13，在 Emma said she had a friend 这一句，she 总是听不出来。这是什么问题？是连读和省音的问题吗？
听太少了，先暂时放放。

14，奶老师。如果您有时间的话，能不能给大家发点有关国外点菜经常涉及的食物等词汇以及有关知识？感觉常常会听到。比如牛排，几层熟啊这类的。目前为止就从 DEEE 里听到过 medium rare .感觉这类知识还挺有用，日常英语也会常常涉及。
这个和本次课程无关。

15，Some lemonade with a bit of ice in it. in it 能省略吗？
可以

16，第一段对话中，I spent every cent I have, spent 和 every 未连续，是否连读是看心情吗，还是这里有强调 every？
这里有一个意思的锻炼，I spent 是一个意群，every cent 是另一个意群，强调的是 every，所以你的猜测是对的。
根据强调不同，快慢节奏也不一样，很正常。

17，第一段对话中，was it expensive, it 的 t 发轻声 d，这个音变的规律是：前后有元音， t 发 d？我们之前的课解释过这个现象了，请认真听先导课。

18，第二段对话中，Emma said she had a friend called Adele，这个 called 发音听起来像
|ku:ld|，如何区分？
你听错了，英式发音就是这样的，不是 u，是敖

19，Mexican food 听成了 make skin food 类似读音，是熟练度的问题吗？不过确实听的时候没有太注意|e|的音。
不是听力问题，是生词和发音问题，把这个词组大声朗读十遍。

20，We're all 与 We are all 读音有区别吗？听写写的是后者算错吗？不算，无所谓的。

21，第二篇的最后一句 I haven't any money left 的 haven't 该怎么读才读得对？这么读：haven， tany money left

22，South America 和 South of America 一样吗？完全不同，前者是一个国家的名字，南非。
后者是非洲南部

23. It's terribly loud. terribly 总是听成/derim/，听力问题？听的不熟练罢了。

24， I haven't any money left. haven’t any 听到的是/hav deny/，是 t 音发成了 d 音吗？不是

25 Terribly 中的 b 好几遍没有听出来，会不会是省略了
对的，失爆现象。